50%

更新1-Nippon Steel将在4月至6月维持减产

2018-12-22 12:06:48 

财政

*在需求回归'08水平总统之前需要3 - 5年*延迟大分高炉至少重启至6月* 5月需要时间设定2009/10年度东京铁矿石价格4月22日(路透社) - 日本新日铁世界第二大钢铁制造商公司(5401.T)周三表示,由于汽车,电子和机械的需求依然疲弱,该公司计划在4月至6月保持减产

全球钢铁需求下降加上日元走强迫使日本行业领导者新日铁在1月至3月的季度中将产量削减了40%

日元走强使日本产品在海外的竞争力下降,从而损害了出口

“有一些亮点,特别是在中国,但复苏仍然不完整,整体产量不强,”新日铁钢铁公司总裁Shoji Muneoka在新闻发布会上说

“产量在1月至3月的季度见底,但可能需要三到五年才能恢复钢铁需求(达到去年的水平),”他说

Muneoka说,新日铁将推迟其日本南部的大分工厂的重新启动,最初计划于5月14日,至少到6月底

该钢铁制造商还在今年早些时候关闭了东京附近的另一座高炉,以应对需求下降

Muneoka表示,钢厂和矿工可能需要一段时间才能达成截至2010年3月的铁矿石价格

“我们看到中国部分产品出现复苏的迹象,如建筑钢材和某些类型的汽车板材,但市场为除此之外的其他产品并不那么强大,“他说

“中国的小型钢厂提高了铁矿石进口量,但由于库存水平较高,很快就会停止采购

我们担心他们向矿工发出错误的恢复信息,“Muneoka说

(由井上裕子报道; Chris Gallagher编辑)